DESIGNS EXP. & TRAIT.STAT.EN LINGUISTIQUE APPLIQUEE