'Design et dessin d'observation'